Aktuell
Die Spanische Version von "Theorie der Uhrmacherei ist da
Das Buch "Teoría der relojería" ist soeben erschienen. Es kann bei Editions Simonin oder Watchprint bestellt werden.
Überarbeitung des Buches "Theorie der Uhrmacherei"
Das Buch "Theorie der Uhrmacherei" wurde überarbeitet, um es an neue Standards und Technologien anzupassen. Es wird gegen Ende des Jahres 2015 in Französisch, Deutsch, Englisch und jetzt auch in Spanisch verfügbar sein.
« HEMMUNGEN » IN VÖLLIGER ÜBERARBEITUNG
Das alte Werk (vergriffen) « Hemmungen » ist zurzeit in völliger Überarbeitung.
Erscheinung auf Juni 2014 geplant.
ÜBERSETZUNG DES WERKS « UHRMACHEREITHEORIE » INS SPANISCHE
Der VTS hat die Übersetzung ins Spanische seines Werks
ITALIENISCHE FASSUNG DES ÜBERARBEITETEN WERKS « ELETTROTECNICA – FASCICOLO 2 »
Die italienische Fassung des überarbeiteten Werks « Elettrotecnica – Fascicolo 2 » wird ab Juli 2013 bei dem Gruppo Lingua Italiana Materiali Insegnamento (GLIMI) verfügbar sein.